В университете Каразина провел лекцию профессор из Италии

9-12-2016, 11:12
8 декабря, на факультете иностранных языков в Харьковском Национальном университете им. В.Н.Каразина, прошла открытая лекция профессора Антонио Сорелла «История итальянского языка».

Организаторами мероприятия выступили Украинско-Итальянский академический центр, и Кафедра романской филологии факультета иностранных языков университета Каразина.

Лекцию проводил профессор итальянской лингвистики Университета имени Габриэле д’Аннунцио городов Кьети и Пескара, Антонио Сорелла, являющийся частым гостем в университете Каразина, и уже неоднократно выступавший на проводимых в нём мероприятиях. В качестве рабочего языка лекции, профессор использовал итальянский, прибегая к услугам переводчика в ходе контакта с аудиторией.

Сама лекция была посвящена истокам и истории зарождения и становления итальянского языка в том виде, в каком сегодня его знает весь мир.

В её ходе профессор Сорелла рассказал о родстве своего родного языка с латынью, и его последующем выделении в новое самостоятельное наречие, в период с конца эпохи Поздней Античности, и в эпоху Средних веков. В частности, он рассказал о том, как в ходе крушения Западной Римской империи и происходящего в это же время Великого переселения народов, используемый местным итальянским населением латинский язык смешивался с языками пришлых варварских народов, образуя новые наречия и диалекты. И о том, как впоследствии, постепенно, с течением веков, из них начал формироваться и выделяться старинный пра-итальянский язык и его собственные диалекты.

Затронул профессор и влияние итальянской культуры и католического христианства на процесс становления итальянского языка. В частности, им был упомянут особый вклад Данте Алигьери, лекцию о жизни творчестве которого он когда уже читал в университете Каразина, в формирование современного итальянского языка. Постольку, поскольку язык произведений Данте, более чем на 80% совпадает с современным итальянским языком, несмотря на то, что написаны они были в XIII веке н.э.

В университете Каразина провел лекцию профессор из Италии
В университете Каразина провел лекцию профессор из Италии
В университете Каразина провел лекцию профессор из Италии
В университете Каразина провел лекцию профессор из Италии
В университете Каразина провел лекцию профессор из Италии
Автор: Владимир Пелихов
Поделиться:

Комментарии

Оставить комментарий

  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent

последние

Реклама

  • ads
  • Издание работает при поддержке